Cihad Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3101. Hadis

أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا قَالَ ‏"‏ ائْتُونِي بِالْكَتِفِ وَاللَّوْحِ ‏"‏ ‏.‏ فَكَتَبَ ‏{‏ لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ‏}‏ وَعَمْرُو بْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ خَلْفَهُ فَقَالَ هَلْ لِي رُخْصَةٌ فَنَزَلَتْ ‏{‏ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ ‏}‏ ‏.‏

Bize Nasr b. Ali haber verdi; dedi ki: Bize Mu'temir anlattı; babasından, o Ebû İshak'tan, o Bera'dan naklen; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem... -sonra manası şu olan bir kelime (ifade) zikretti- şöyle buyurdu: "'Bana kürek kemiği ve levha getirin.' Sonra { لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ } “Müminlerden oturanlar bir olmaz” (ayetini) yazdı. Amr b. Ümmü Mektum onun arkasındaydı. 'Benim için bir ruhsat var mı?' dedi. Bunun üzerine { غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ } “Mazeret sahipleri müstesna” (kısmı) indi."