3164. Hadis
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ حَدَّثَنَا بَحِيرٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي بِلاَلٍ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَخْتَصِمُ الشُّهَدَاءُ وَالْمُتَوَفَّوْنَ عَلَى فُرُشِهِمْ إِلَى رَبِّنَا فِي الَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنَ الطَّاعُونِ فَيَقُولُ الشُّهَدَاءُ إِخْوَانُنَا قُتِلُوا كَمَا قُتِلْنَا . وَيَقُولُ الْمُتَوَفَّوْنَ عَلَى فُرُشِهِمْ إِخْوَانُنَا مَاتُوا عَلَى فُرُشِهِمْ كَمَا مُتْنَا فَيَقُولُ رَبُّنَا انْظُرُوا إِلَى جِرَاحِهِمْ فَإِنْ أَشْبَهَ جِرَاحُهُمْ جِرَاحَ الْمَقْتُولِينَ فَإِنَّهُمْ مِنْهُمْ وَمَعَهُمْ فَإِذَا جِرَاحُهُمْ قَدْ أَشْبَهَتْ جِرَاحَهُمْ " .
Bana Amr b. Osman haber verdi; dedi ki: Bize Bakiyye anlattı; dedi ki: Bize Bahir anlattı; Halid'den, İbn Ebi Bilal'den, İrbad b. Sariye'den (naklettiğine göre); Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Şehitler ve yataklarında ölenler, Rabbimiz katında taun (veba)dan ölenler hakkında birbirleriyle çekişirler. Şehitler der ki: 'Kardeşlerimiz bizim öldürüldüğümüz gibi öldürüldüler.' Yataklarında ölenler de der ki: 'Kardeşlerimiz bizim gibi yataklarında öldüler.' Rabbimiz buyurur ki: 'Onların yaralarına bakın. Eğer yaraları öldürülenlerin (şehitlerin) yaralarına benziyorsa, onlardandırlar ve onlarla beraberdirler.' Bir de bakarlar ki yaraları onların (şehitlerin) yaralarına benzemektedir."