Cihad Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3168. Hadis

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ رَابَطَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَوْمًا وَلَيْلَةً كَانَتْ لَهُ كَصِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ فَإِنْ مَاتَ جَرَى عَلَيْهِ عَمَلُهُ الَّذِي كَانَ يَعْمَلُ وَأَمِنَ الْفَتَّانَ وَأُجْرِيَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Amr b. Mansur haber verdi; dedi ki: Bize Abdullah b. Yusuf anlattı; dedi ki: Bize Leys anlattı; dedi ki: Bana Eyyub b. Musa anlattı; Mekhul'den, Şurahbil b. es-Simt'tan, Selman'dan (naklettiğine göre); dedi ki: Ben Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: "Kim Allah yolunda bir gün ve bir gece nöbet tutarsa, bu onun için bir ay oruç tutmak ve gecesini ibadetle geçirmek gibidir. Şayet ölürse, yapmakta olduğu ameli kendisine (akıtılmaya) devam eder, kabir imtihanından emin olur ve rızkı kendisine verilir."