3188. Hadis
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " الْغَزْوُ غَزْوَانِ فَأَمَّا مَنِ ابْتَغَى وَجْهَ اللَّهِ وَأَطَاعَ الإِمَامَ وَأَنْفَقَ الْكَرِيمَةَ وَيَاسَرَ الشَّرِيكَ وَاجْتَنَبَ الْفَسَادَ كَانَ نَوْمُهُ وَنُبْهُهُ أَجْرًا كُلُّهُ وَأَمَّا مَنْ غَزَا رِيَاءً وَسُمْعَةً وَعَصَى الإِمَامَ وَأَفْسَدَ فِي الأَرْضِ فَإِنَّهُ لاَ يَرْجِعُ بِالْكَفَافِ " .
Bize Amr b. Osman haber verdi; dedi ki: Bize Bakıyye anlattı; Bahîr'den; Hâlid'den; Ebû Bahriyye'den; Muâz b. Cebel'den; Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den; buyurdu ki: "Gazve (savaş) iki çeşittir: Kim (savaşta) Allah'ın rızasını gözetir, imama (komutana) itaat eder, (malının) en değerli olanını infak eder, ortağına (arkadaşına) kolaylık gösterir ve fesattan (bozgunculuktan) kaçınırsa, onun uykusu da uyanıklığı da bütünüyle ecirdir. Kim de gösteriş ve desinler diye savaşır, imama isyan eder ve yeryüzünde bozgunculuk çıkarırsa, o (savaştan günah-sevap dengesi açısından) başa baş bile dönemez (zararla döner)."