3200. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ أَنَا فِي الْقَوْمِ، إِذْ قَالَتِ امْرَأَةٌ إِنِّي قَدْ وَهَبْتُ نَفْسِي لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَرَأْ فِيَّ رَأْيَكَ . فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ زَوِّجْنِيهَا . فَقَالَ " اذْهَبْ فَاطْلُبْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ " . فَذَهَبَ فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا وَلاَ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمَعَكَ مِنْ سُوَرِ الْقُرْآنِ شَىْءٌ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ فَزَوَّجَهُ بِمَا مَعَهُ مِنْ سُوَرِ الْقُرْآنِ .
Bize Muhammed b. Abdullah b. Yezîd el-Mukri haber verdi; dedi ki: Bize Süfyân anlattı; dedi ki: Bize Ebû Hâzim anlattı; Sehl b. Sa'd'dan; dedi ki: "Ben topluluğun içindeydim. Bir kadın: 'Ey Allah'ın Rasûlü! Ben kendimi sana hibe ettim, hakkımda dilediğin hükmü ver' dedi. (Oradan) bir adam kalktı ve: 'Onu benimle evlendir' dedi. (Rasûlullah): 'Git, demirden bir yüzük bile olsa bir şeyler ara (getir)' buyurdu. Adam gitti ama hiçbir şey, hatta demirden bir yüzük bile bulamadı. Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: 'Yanında Kur'an surelerinden bir şey var mı?' diye sordu. Adam: 'Evet' dedi. Bunun üzerine (Rasûlullah), yanındaki Kur'an sureleri(ni öğretmesi) karşılığında onu kadınla evlendirdi."