3226. Hadis
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَقِيَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَتَزَوَّجْتَ يَا جَابِرُ " . قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ " بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا " . قَالَ قُلْتُ بَلْ ثَيِّبًا . قَالَ " فَهَلاَّ بِكْرًا تُلاَعِبُكَ " . قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنَّ لِي أَخَوَاتٌ فَخَشِيتُ أَنْ تَدْخُلَ بَيْنِي وَبَيْنَهُنَّ . قَالَ " فَذَاكَ إِذًا إِنَّ الْمَرْأَةَ تُنْكَحُ عَلَى دِينِهَا وَمَالِهَا وَجَمَالِهَا فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ " .
Bize İsmail b. Mes'ud haber verdi; dedi ki: Bize Halid anlattı; Abdulmelik'ten, Atâ'dan, Cabir'den naklettiğine göre: O, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem döneminde bir kadınla evlendi. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem onunla karşılaştı ve: "Evlendin mi ey Cabir?" buyurdu. (Cabir) dedi ki: "Evet" dedim. "Bakire ile mi, yoksa dul ile mi?" buyurdu. "Dul ile" dedim. "Keşke seninle oynaşacak bir bakire olsaydı!" buyurdu. Dedim ki: "Ey Allah'ın Resûlü! Benim kız kardeşlerim vardı; (genç bir kız alırsam) onun benimle onların arasına girmesinden korktum." Buyurdu ki: "Öyleyse bu (yaptığın doğrudur). Şüphesiz kadın, dini, malı ve güzelliği için nikahlanır. Sen dindar olanı seç ki ellerin toprak görsün (bereket bulsun)."