3263. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيْسَ لِلْوَلِيِّ مَعَ الثَّيِّبِ أَمْرٌ وَالْيَتِيمَةُ تُسْتَأْمَرُ فَصَمْتُهَا إِقْرَارُهَا " .
Bize Muhammed b. Râfi' haber verdi; dedi ki: Bize Abdürrezzâk anlattı; dedi ki: Bize Ma'mer, Sâlih b. Keysân'dan, o da Nâfi' b. Cübeyr'den, o da İbn Abbâs'tan naklen haber verdi. (İbn Abbâs bunu) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den nakletmiştir. (Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Dul kadın üzerinde velinin (tek başına) bir emri (yetkisi) yoktur. Yetim kızın ise görüşü sorulur; onun susması, ikrarı (onayı) demektir."