3262. Hadis
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الرِّبَاطِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الأَيِّمُ أَوْلَى بِأَمْرِهَا وَالْيَتِيمَةُ تُسْتَأْمَرُ فِي نَفْسِهَا وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا " .
Bize Ahmed b. Saîd er-Ribâtî haber verdi; dedi ki: Bize Ya'kûb anlattı; dedi ki: Bana babam, İbn İshâk'tan, o da Sâlih b. Keysân'dan, o da Abdullah b. el-Fadl b. Abbâs b. Rabîa'dan, o da Nâfi' b. Cübeyr b. Mut'im'den, o da İbn Abbâs'tan naklen anlattı ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Dul kadın, kendi işinde (karar vermede) daha fazla hak sahibidir. Yetim kızın ise kendisi hakkında görüşü sorulur. Onun izni, susmasıdır."