Nikah Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3265. Hadis

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تُنْكَحُ الثَّيِّبُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ وَلاَ تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ إِذْنُهَا قَالَ ‏"‏ إِذْنُهَا أَنْ تَسْكُتَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Yahyâ b. Dürüst haber verdi; dedi ki: Bize Ebû İsmâîl anlattı; dedi ki: Bize Yahyâ anlattı ki; Ebû Seleme ona Ebû Hüreyre'den naklen şöyle anlattı: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Dul kadın, izni alınmadan nikâhlanamaz. Bakire kız da görüşü sorulmadan nikâhlanamaz." (Oradakiler): "Ey Allah'ın Resûlü, onun izni nasıldır?" dediler. "Onun izni, susmasıdır" buyurdu.