3266. Hadis
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اسْتَأْمِرُوا النِّسَاءَ فِي أَبْضَاعِهِنَّ " . قِيلَ فَإِنَّ الْبِكْرَ تَسْتَحِي وَتَسْكُتُ . قَالَ " هُوَ إِذْنُهَا " .
Bize İshâk b. Mansûr haber verdi; dedi ki: Bize Yahyâ b. Saîd anlattı. (O da) İbn Cüreyc'den (naklen) dedi ki: İbn Ebî Müleyke'yi, Zekvân Ebû Amr'dan, o da Âişe'den, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den naklen anlatırken işittim. (Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Kendileri(nin nikâhı) hakkında kadınların görüşlerini sorun." Denildi ki: "Fakat bakire kız utanır ve susar." (Resûlullah): "Onun (bu) susması, iznidir" buyurdu.