Nikah Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3268. Hadis

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَمُجَمِّعِ، ابْنَىْ يَزِيدَ بْنِ جَارِيَةَ الأَنْصَارِيِّ عَنْ خَنْسَاءَ بِنْتِ خِذَامٍ، أَنَّ أَبَاهَا، زَوَّجَهَا وَهِيَ ثَيِّبٌ فَكَرِهَتْ ذَلِكَ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَدَّ نِكَاحَهُ ‏.‏

Bize Hârûn b. Abdillâh haber verdi; dedi ki: Bize Ma'n anlattı; dedi ki: Bize Mâlik, Abdurrahmân b. el-Kâsım'dan (naklen) anlattı. (H) Yine bize Muhammed b. Seleme haber verdi; dedi ki: Bize Abdurrahmân b. el-Kâsım, Mâlik'ten naklen anlattı. (Mâlik) dedi ki: Bana Abdurrahmân b. el-Kâsım, babasından, o da Yezîd b. Câriye el-Ensârî'nin iki oğlu Abdurrahmân ve Mücemmi'den, onlar da Hansâ bint Hizâm'dan naklen anlattı ki: Babası, dul olduğu halde onu (birisiyle) evlendirmişti. Fakat (Hansâ) bunu istemedi. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldi. (Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem de) babasının kıydığı nikâhı reddetti (bozdu).