Nikah Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3311. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ كَتَبْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ النَّخَعِيِّ نَسْأَلُهُ عَنِ الرَّضَاعِ، فَكَتَبَ أَنَّ شُرَيْحًا، حَدَّثَنَا أَنَّ عَلِيًّا وَابْنَ مَسْعُودٍ كَانَا يَقُولاَنِ يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعِ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ ‏.‏ وَكَانَ فِي كِتَابِهِ أَنَّ أَبَا الشَّعْثَاءِ الْمُحَارِبِيَّ حَدَّثَنَا أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تُحَرِّمُ الْخَطْفَةُ وَالْخَطْفَتَانِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Abdillâh b. Bezî' haber verdi; dedi ki: Bize Yezîd —yani İbn Zürey'— anlattı; dedi ki: Bize Saîd, Katâde'den naklen anlattı. (Katâde) dedi ki: İbrâhîm b. Yezîd en-Nehaî'ye süt emzirme(nin hükmünü) sormak için mektup yazdık. O da (cevaben) şunu yazdı: Şurayh bize anlattı ki; Alî ve İbn Mes'ûd: "Sütün azı da çoğu da haram kılar" derlerdi. Yine (İbrâhîm'in) mektubunda (şu ifade vardı): Ebu'ş-Sha'sâ el-Muhâribî bize anlattı ki; Âişe kendisine, Allah'ın Nebisi sallallâhu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu haber vermiş: "Bir veya iki kez emmek (süt kardeşliği) haramlığı oluşturmaz."