3315. Hadis
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، { عَنْ أَبِيهِ، } عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ، اسْتَأْذَنَ عَلَى عَائِشَةَ بَعْدَ آيَةِ الْحِجَابِ فَأَبَتْ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " ائْذَنِي لَهُ فَإِنَّهُ عَمُّكِ " . فَقُلْتُ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ . فَقَالَ " إِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ " .
Bize Abdülvâris b. Abdissamed b. Abdilvâris haber verdi; dedi ki: Bana babam, {babasından}, o da Eyyûb'dan, o da Vehb b. Keysân'dan, o da Urve'den, o da Âişe'den naklen anlattı ki: Ebu'l-Ku'ays'ın kardeşi, hicab (örtünme) ayetinden sonra Âişe'nin yanına girmek için izin istedi. Fakat (Âişe) ona izin vermekten kaçındı. Bu durum Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e zikredilince şöyle buyurdu: "Ona izin ver; çünkü o senin (süt) amcandır." Ben: "Beni kadın emzirdi, erkek emzirmedi ki!" dedim. (Peygamber): "O senin amcandır, yanına girsin" buyurdu.