Nikah Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3374. Hadis

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْوَزِيرِ بْنِ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ عُفَيْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَىَّ - كَأَنَّهُ يَعْنِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ - أَثَرَ صُفْرَةٍ فَقَالَ ‏"‏ مَهْيَمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ ‏"‏ ‏.‏

Bana Ahmed b. Yahyâ b. el-Vezîr b. Süleyman haber verdi; dedi ki: Bize Saîd b. Kesîr b. Ufeyr anlattı; dedi ki: Bize Süleyman b. Bilâl bildirdi; Yahyâ b. Saîd'den; Humeyd et-Tavîl'den; Enes'ten; dedi ki: Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem benim üzerimde —sanki (ravi) Abdurrahman b. Avf'ı kastediyor— sarılık izi gördü ve: "Bu halin nedir (hayırdır)?" dedi. O da: "Ensar'dan bir kadınla evlendim" dedi. (Rasûlullah): "Bir koyunla da olsa velime (düğün yemeği) ver" buyurdu.