Talak (Boşanma) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3428. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُعَتِّبٍ، عَنِ الْحَسَنِ، مَوْلَى بَنِي نَوْفَلٍ قَالَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدٍ طَلَّقَ، امْرَأَتَهُ تَطْلِيقَتَيْنِ ثُمَّ عُتِقَا أَيَتَزَوَّجُهَا قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ عَمَّنْ قَالَ أَفْتَى بِذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ لِمَعْمَرٍ الْحَسَنُ هَذَا مَنْ هُوَ لَقَدْ حَمَلَ صَخْرَةً عَظِيمَةً ‏.‏

Bize Muhammed b. Râfi' haber verdi; dedi ki bize Abdurrezzâk anlattı; dedi ki bize Ma'mer haber verdi: Yahyâ b. Ebî Kesîr'den, Ömer b. Muattib'den, Benî Nevfel'in azatlısı Hasan'dan [nakledildiğine göre] o şöyle dedi: İbn Abbâs'a, karısını iki talakla boşayan, sonra her ikisi de azat edilen bir köle hakkında: "(Bu adam) onunla (tekrar) evlenebilir mi?" diye soruldu. (İbn Abbâs): "Evet," dedi. (Adam): "Kimden (duydun)?" dedi. O da: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bununla fetva verdi," dedi. Abdurrezzâk dedi ki: İbnü'l-Mübârek, Ma'mer'e şöyle dedi: "Bu Hasan da kimdir? Gerçekten o (böyle diyerek) büyük bir kaya (ağır bir yük) yüklenmiştir."