Talak (Boşanma) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3522. Hadis

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينِ بْنِ نُمَيْلَةَ، - يَمَامِيٌّ - قَالَ أَنْبَأَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَأَخْبَرَنِي مَيْمُونُ بْنُ الْعَبَّاسِ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شُبْرُمَةَ الْكُوفِيُّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ، قَالَ مَنْ شَاءَ لاَعَنْتُهُ مَا أُنْزِلَتْ ‏{‏ وَأُولاَتُ الأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ ‏}‏ إِلاَّ بَعْدَ آيَةِ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا إِذَا وَضَعَتِ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا فَقَدْ حَلَّتْ وَاللَّفْظُ لِمَيْمُونٍ ‏.‏

Bana Muhammed b. Miskîn b. Nümeyle —Yemâmeli'dir— haber verdi; dedi ki bize Saîd b. Ebî Meryem haber verdi; dedi ki bize Muhammed b. Ca'fer haber verdi. (H) Ve bana Meymûn b. el-Abbâs haber verdi; dedi ki bize Saîd b. el-Hakem b. Ebî Meryem anlattı; dedi ki bana Muhammed b. Ca'fer haber verdi; dedi ki bana İbn Şübrüme el-Kûfî anlattı; İbrahim en-Nehaî'den, o Alkame b. Kays'tan (naklen) ki, İbn Mes'ud şöyle demiştir: "Dileyenle lanetleşirim ki; 'Hamile olanların bekleme süresi, doğum yapmalarıyla sona erer' (Talak, 4) âyeti, kocası vefat eden kadının (iddetini bildiren) âyetten sonra inmiştir. Kocası vefat eden kadın doğum yaptığı zaman helal olur." —Lafız Meymûn'undur.—