Talak (Boşanma) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3530. Hadis

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ زَيْنَبَ، عَنْ فُرَيْعَةَ، أَنَّ زَوْجَهَا، خَرَجَ فِي طَلَبِ أَعْلاَجٍ لَهُ فَقُتِلَ بِطَرَفِ الْقَدُّومِ - قَالَتْ - فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ لَهُ النُّقْلَةَ إِلَى أَهْلِي وَذَكَرَتْ لَهُ حَالاً مِنْ حَالِهَا - قَالَتْ - فَرَخَّصَ لِي فَلَمَّا أَقْبَلْتُ نَادَانِي فَقَالَ ‏ "‏ امْكُثِي فِي أَهْلِكِ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Kuteybe haber verdi; dedi ki bize Hammâd anlattı; Sa'd b. İshak'tan, o Zeyneb'den, o Füray'a'dan (naklen) ki, kocası kendisine ait bazı köleleri aramak için çıktı ve Tarafuku'l-Kaddûm'da öldürüldü. (Füray'a) dedi ki: "Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldim ve ailemin yanına taşınma konusunu ona zikrettim. Ayrıca (içinde bulunduğum) durumu da ona anlattım. O da bana ruhsat verdi. Dönüp giderken bana seslendi ve şöyle buyurdu: 'Kitap (iddet süresi) vadesine ulaşıncaya kadar evinde kal.'"