Talak (Boşanma) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3544. Hadis

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا وَصِيَّةً لأَزْوَاجِهِمْ مَتَاعًا إِلَى الْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ ‏}‏ قَالَ نَسَخَتْهَا ‏{‏ وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ‏}‏ ‏.‏

Bize Kuteybe haber verdi; dedi ki bize Ebu'l-Ahvas anlattı; Simâk'ten, o İkrime'den (naklen), (İkrime) Allah Azze ve Celle'nin: "İçinizden ölüp geriye eşler bırakanlar, eşleri için, (evlerinden) çıkarılmaksızın bir yıla kadar faydalanmaları hususunda vasiyet (bıraksınlar)..." (Bakara, 240) kavli hakkında şöyle demiştir: Bunu; "İçinizden ölüp geriye eşler bırakanlar, (eşleri) kendi kendilerine dört ay on gün beklerler." (Bakara, 234) (âyeti) neshetmiştir.