359. Hadis
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، وَوَكِيعٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ قَالَ " لاَ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحِيضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحِيضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَصَلِّي " .
Bize İshâk b. İbrâhîm haber verdi; dedi ki: Bize Abde, Vekî' ve Ebû Muâviye haber verdiler; dediler ki: Bize Hişâm b. Urve, babasından; o da Âişe'den [naklederek] anlattı; Âişe şöyle demiştir: Fâtıma bint Ebî Hubeyş Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e gelip: “Ey Allah'ın Resûlü! Ben istihaze olan bir kadınım ve bir türlü temizlenemiyorum; namazı bırakayım mı?” diye sordu. [Resûlullah]: “Hayır; o ancak bir damar [kanaması]dır ve hayız değildir. Hayız vaktin gelince namazı bırak; hayız vaktin geçince de üzerindeki kanı yıka ve namaz kıl” buyurdu.