Binûn358. Hadis
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ، حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا، أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَشَكَتْ إِلَيْهِ الدَّمَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ فَانْظُرِي إِذَا أَتَاكِ قَرْؤُكِ فَلاَ تُصَلِّي وَإِذَا مَرَّ قَرْؤُكِ فَلْتَطَهَّرِي ثُمَّ صَلِّي مَا بَيْنَ الْقُرْءِ إِلَى الْقُرْءِ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ مَا ذَكَرَ الْمُنْذِرُ .
Bize Îsâ b. Hammâd haber verdi; dedi ki: Bize el-Leys, Yezîd b. Ebî Habîb'den; o Bükeyr b. Abdullah'tan; o el-Münzir b. el-Mugîre'den; o da Urve'den [naklederek] anlattı; Fâtıma bint Ebî Hubeyş'in ona haber verdiğine göre; o Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e gelmiş ve kanamasından şikayet etmiştir. [Resûlullah] ona şöyle buyurmuştur: “O ancak bir damar [kanaması]dır. Hayız dönemin (kur') geldiğinde namaz kılma; hayız dönemin geçince temizlen [guslet], sonra iki hayız dönemi arasında namazını kıl.” -Ebû Abdurrahman [Nesâî] der ki: Bu hadisi Hişâm b. Urve, Urve'den rivayet etmiş ama Münzir'in zikrettiği [son] kısımları zikretmemiştir.-