390. Hadis
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حَفْصَةَ، قَالَتْ كَانَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ لاَ تَذْكُرُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ قَالَتْ بِأَبَا . فَقُلْتُ أَسَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ كَذَا وَكَذَا قَالَتْ نَعَمْ بِأَبَا قَالَ " لِتَخْرُجِ الْعَوَاتِقُ وَذَوَاتُ الْخُدُورِ وَالْحُيَّضُ فَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ وَتَعْتَزِلِ الْحُيَّضُ الْمُصَلَّى " .
Bize Amr b. Zürâra haber verdi; dedi ki: Bize İsmâîl, Eyyûb'dan; o Hafsa'dan [naklederek] haber verdi; şöyle demiştir: Ümmü Atiyye ne zaman Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’den bahsetse mutlaka: ‘Babam ona feda olsun!’ derdi. Ben ona: ‘Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i şöyle şöyle buyururken işittin mi?’ diye sordum. O da: ‘Evet, babam ona feda olsun!’ dedi ve [Resûlullah'ın şöyle buyurduğunu nakletti]: “Genç kızlar, perde arkasındaki kadınlar ve hayızlılar dışarı çıksınlar; hayra ve Müslümanların dualarına şahitlik etsinler. Hayızlı olanlar ise namaz kılınan yerden (musalla) uzak dursunlar.”