3635. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَاءَهُ وَهُوَ مَرِيضٌ فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ لِي وَلَدٌ إِلاَّ ابْنَةٌ وَاحِدَةٌ فَأُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ ". قَالَ فَأُوصِي بِنِصْفِهِ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ ". قَالَ فَأُوصِي بِثُلُثِهِ قَالَ " الثُّلُثَ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ ".
Bize Muhammed b. el-Müsennâ haber verdi; dedi ki bize Haccâc b. el-Minhâl anlattı; dedi ki bize Hemmâm anlattı; Katâde'den, o Yunus b. Cübeyr'den, o Muhammed b. Sa'd'dan, o babası Sa'd b. Mâlik'ten (naklen): "O (Sa'd) hastayken Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem (ziyaretine) geldi. (Sa'd) dedi ki: 'Benim bir kızımdan başka çocuğum yok. Malımın tamamını vasiyet edeyim mi?' Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: 'Hayır,' buyurdu. '(O halde) yarısını vasiyet edeyim mi?' dedi. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: 'Hayır,' buyurdu. '(O halde) üçte birini vasiyet edeyim mi?' dedi. (Resûlullah): 'Üçte bir (olur). (Hatta) üçte bir bile çoktur,' buyurdu."