Vasiyetler (Wasâyâ) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3634. Hadis

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَوْ غَضَّ النَّاسُ إِلَى الرُّبُعِ لأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الثُّلُثَ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ أَوْ كَبِيرٌ ‏"‏‏.‏

Bize Kuteybe b. Said haber verdi; dedi ki bize Süfyân anlattı; Hişâm b. Urve'den, o babasından, o İbn Abbas'tan (naklen), dedi ki: "İnsanlar (vasiyet miktarını) üçte birden dörtte bire indirseydi (daha iyi olurdu). Çünkü Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: 'Üçte bir (olur ama), üçte bir bile çoktur -veya büyüktür-,' buyurdu."