3642. Hadis
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، أَنَّ ابْنَ غَنْمٍ، ذَكَرَ أَنَّ ابْنَ خَارِجَةَ، ذَكَرَ لَهُ أَنَّهُ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ النَّاسَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَإِنَّهَا لَتَقْصَعُ بِجِرَّتِهَا وَإِنَّ لُعَابَهَا لَيَسِيلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي خُطْبَتِهِ " إِنَّ اللَّهَ قَدْ قَسَّمَ لِكُلِّ إِنْسَانٍ قِسْمَهُ مِنَ الْمِيرَاثِ فَلاَ تَجُوزُ لِوَارِثٍ وَصِيَّةٌ ".
Bize İsmail b. Mes'ud haber verdi; dedi ki bize Hâlid anlattı; dedi ki bize Said anlattı; dedi ki bize Katâde anlattı; Şehr b. Havşeb'den, İbn Ganm'ın ona anlattığına göre; İbn Hârice de ona, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i devesi üzerinde insanlara hutbe verirken gördüğünü (şahit olduğunu) anlatmış. (Öyle ki deve) geviş getirirken salyası akıyordu (Resûlullah'ın omuzu veya bacağı hizasında olduğu anlaşılıyor). Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem hutbesinde şöyle buyurdu: "Muhakkak ki Allah, her insana mirastan payını (bölüp) vermiştir. Artık varis için vasiyet caiz değildir."