3646. Hadis
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أُنْزِلَ عَلَيْهِ {وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ} قَالَ " يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ اللَّهِ لاَ أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لاَ أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا يَا عَبَّاسُ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لاَ أُغْنِي عَنْكَ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا يَا صَفِيَّةُ عَمَّةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ أُغْنِي عَنْكِ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَلِينِي مَا شِئْتِ لاَ أُغْنِي عَنْكِ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ".
Bize Süleyman b. Davud haber verdi; İbn Vehb'den; dedi ki bana Yunus haber verdi; İbn Şihâb'dan, dedi ki bana Said b. el-Müseyyeb ve Ebu Seleme b. Abdurrahman haber verdi; Ebu Hureyre'den (naklen), dedi ki: "{ (Önce) en yakın akrabanı uyar } ayeti kendisine indiği zaman Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Ey Kureyş topluluğu! Kendinizi Allah'tan satın alın (O'na itaatle kurtarın). Ben Allah'tan gelecek hiçbir şeye karşı size fayda sağlayamam. Ey Abdulmuttalib oğulları! Ben Allah'tan gelecek hiçbir şeye karşı size fayda sağlayamam. Ey Abbas b. Abdulmuttalib! Ben Allah'tan gelecek hiçbir şeye karşı sana fayda sağlayamam. Ey Resûlullah'ın halası Safiyye! Ben Allah'tan gelecek hiçbir şeye karşı sana fayda sağlayamam. Ey Muhammed'in kızı Fâtıma! Benden dilediğin şeyi iste; (fakat) ben Allah'tan gelecek hiçbir şeye karşı sana fayda sağlayamam.'"