Vasiyetler (Wasâyâ) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3651. Hadis

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا مَاتَ الإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَمَلُهُ إِلاَّ مِنْ ثَلاَثَةٍ مِنْ صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ وَعِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ وَوَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ ‏"‏‏.‏

Bize Ali b. Hucr haber verdi; dedi ki bize İsmail anlattı; dedi ki bize Alâ anlattı; babasından, o Ebu Hureyre'den (naklen), Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu (anlattı): "İnsan öldüğü zaman ameli kesilir. Ancak üç şey müstesna: Sadaka-i cariye (devam eden sadaka), kendisinden faydalanılan ilim ve kendisine dua eden salih evlat."