3692. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَحِلُّ لأَحَدٍ أَنْ يَهَبَ هِبَةً ثُمَّ يَرْجِعَ فِيهَا إِلاَّ مِنْ وَلَدِهِ " . قَالَ طَاوُسٌ كُنْتُ أَسْمَعُ وَأَنَا صَغِيرٌ عَائِدٌ فِي قَيْئِهِ فَلَمْ نَدْرِ أَنَّهُ ضَرَبَ لَهُ مَثَلاً قَالَ " فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَأْكُلُ ثُمَّ يَقِيءُ ثُمَّ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ " .
Bize Muhammed b. Hâtim haber verdi; dedi ki bize Hibbân anlattı; dedi ki bize Abdullah haber verdi; İbrahim b. Nâfi'den, o Hasan b. Müslim'den, o Tâvûs'tan (naklen), dedi ki Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Bir kimsenin bir bağışta bulunup sonra ondan dönmesi (geri alması) helal değildir; ancak (babanın) çocuğuna (verdiği) hariç." Tâvûs dedi ki: "Ben küçükken 'kusmuğuna dönen' (ifadesini) duyardım da, bunun onun (hediyesinden dönen kimse) için bir örnek olarak verildiğini bilmezdim." (Resûlullah) buyurdu ki: "Kim bunu yaparsa onun durumu, yiyip kusan, sonra da kusmuğuna dönen köpeğin durumu gibidir."