Hibe (Hediyeleşme) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3691. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخَلَنْجِيُّ الْمَقْدِسِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، - وَهُوَ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ - عَنْ وُهَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَقِيءُ ثُمَّ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Abdullah el-Halencî el-Makdisî haber verdi; dedi ki bize Ebu Said -ki o Haşimoğullarının azatlısıdır- anlattı; Vuheyb'den, dedi ki bize İbn Tâvûs anlattı; babasından, o İbn Abbâs'tan (naklen), dedi ki Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Hediyesinden dönen, kusup da sonra kusmuğuna dönen (onu yiyen) köpek gibidir."