3695. Hadis
أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ مَرْوَانَ بْنِ الْهَيْثَمِ بْنِ عِمْرَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ بَكَّارِ بْنِ بِلاَلٍ - قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، حَدَّثَهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَثَلُ الَّذِي يَرْجِعُ فِي صَدَقَتِهِ كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَقِيءُ ثُمَّ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ " . قَالَ الأَوْزَاعِيُّ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ .
Bize Heysem b. Mervân b. el-Heysem b. İmrân haber verdi; dedi ki bize Muhammed -ki o İbn Bekkâr b. Bilâl'dir- anlattı; dedi ki bize Yahya anlattı; Evzâî'den, (ona da) Muhammed b. Ali b. el-Hüseyin, Said b. el-Müseyyeb'den, o Abdullah b. Abbâs'tan (naklen) anlatmış ki, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Sadakasından (verdiğinden) dönen kimsenin durumu, kusup da sonra kusmuğuna dönen köpeğin durumu gibidir." Evzâî dedi ki: "Ben onu (Muhammed b. Ali'yi) bu hadisi Atâ b. Ebi Rabâh'a anlatırken işittim."