Müzâraa (Ziraat Ortaklığı) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3767. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا حَلَفْتُ بِهَا بَعْدُ ذَاكِرًا وَلاَ آثِرًا ‏.‏

Bize Muhammed b. Abdullah b. Yezîd ve Said b. Abdurrahman haber verdi. Lafız Said'e aittir. Dediler ki: Bize Süfyân, Zührî'den, o Sâlim'den, o babasından, o da Ömer'den naklen tahdis etti ki; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Şüphesiz Allah, babalarınız üzerine yemin etmenizi size yasaklıyor." Ömer dedi ki: "Vallahi o günden sonra ne (kasten) zikrederek ne de (başkalarından) naklederek bir daha o (babam) adına yemin etmedim."