3825. Hadis
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ، يُحَدِّثُ حَدِيثَهُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي صَدَقَةً إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمْسِكْ عَلَيْكَ مَالَكَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ " . قُلْتُ فَإِنِّي أُمْسِكُ عَلَىَّ سَهْمِي الَّذِي بِخَيْبَرَ .
Bize Yusuf b. Said haber verdi. Dedi ki: Bize Haccâc b. Muhammed tahdis etti. Dedi ki: Bize Leys b. Sa'd tahdis etti. Dedi ki: Bana Ukayl, İbn Şihâb'dan naklen tahdis etti. Dedi ki: Bana Abdurrahman b. Abdullah b. Ka'b, Abdullah b. Ka'b b. Mâlik'ten naklen tahdis etti. Dedi ki: Ka'b b. Mâlik'i, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den Tebük Gazvesi'nde geri kaldığı zamanki hikayesini anlatırken işittim. Dedim ki: "Ey Allah'ın Resûlü! Tövbe etmemin bir gereği olarak, malımdan sıyrılıp tamamını Allah ve Resûlü'ne sadaka olarak (veriyorum)." Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: "Malını kendin için tut. Bu senin için daha hayırlıdır." Ben de: "Öyleyse Hayber'deki hissemi kendime tutuyorum" dedim.