3826. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ عَمِّهِ، عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ، يُحَدِّثُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِنَّمَا نَجَّانِي بِالصِّدْقِ وَإِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي صَدَقَةً إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ . فَقَالَ " أَمْسِكْ عَلَيْكَ بَعْضَ مَالِكَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ " . قُلْتُ فَإِنِّي أُمْسِكُ سَهْمِي الَّذِي بِخَيْبَرَ .
Bize Muhammed b. Ma'dân b. İsa haber verdi. Dedi ki: Bize Hasan b. A'yen tahdis etti. Dedi ki: Bize Ma'kil, Zührî'den naklen tahdis etti. Dedi ki: Bana Abdurrahman b. Abdullah b. Ka'b, amcası Ubeydullah b. Ka'b'dan, o da babası Ka'b b. Mâlik'ten naklen haber verdi. (Ka'b) anlatarak dedi ki: "Dedim ki: 'Ey Allah'ın Resûlü! Allah Azze ve Celle beni ancak doğrulukla kurtardı. Tövbe etmemin bir gereği olarak, malımdan sıyrılıp tamamını Allah ve Resûlü'ne sadaka olarak (veriyorum).' Buyurdu ki: 'Malının bir kısmını kendin için tut. Bu senin için daha hayırlıdır.' Ben de: 'Öyleyse Hayber'deki hissemi tutuyorum' dedim."