Binûn

3861. Hadis

Kaynak: Sünen-i Nesai · En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3861. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قِرَاءَةً قَالَ قُلْتُ لِعَطَاءٍ عَبْدٌ أُؤَاجِرُهُ سَنَةً بِطَعَامِهِ وَسَنَةً أُخْرَى بِكَذَا وَكَذَا‏.‏ قَالَ لاَ بَأْسَ بِهِ وَيُجْزِئُهُ اشْتِرَاطُكَ حِينَ تُؤَاجِرُهُ أَيَّامًا أَوْ آجَرْتَهُ وَقَدْ مَضَى بَعْضُ السَّنَةِ قَالَ إِنَّكَ لاَ تُحَاسِبُنِي لِمَا مَضَى‏.‏

Bize Muhammed b. Hâtim haber verdi. Dedi ki: Bize Hibbân haber verdi. Dedi ki: Bize Abdullah, İbn Cüreyc'den okuma yoluyla haber verdi; [İbn Cüreyc] dedi ki: Atâ'ya: "Bir köleyi bir yıl yemeği karşılığında, bir yıl da şu kadar [ücret] karşılığında kiralıyorum" dedim. "Bunda bir sakınca yoktur; onu birkaç günlüğüne kiralarken koştuğun şart da sana yeter" dedi. "Ya yılın bir kısmı geçmişken onu kiralarsam?" [dedim]. "Geçen süre için benden hesap sormazsın" dedi.