Binûn

3872. Hadis

Kaynak: Sünen-i Nesai · En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3872. Hadis

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، وَطَاوُسٍ، وَمُجَاهِدٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَهَانَا عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا وَأَمْرُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَيْرٌ لَنَا قَالَ ‏ "‏ مَنْ كَانَ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيَذَرْهَا أَوْ لِيَمْنَحْهَا ‏" ‏.‏ وَمِمَّا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ طَاوُسًا لَمْ يَسْمَعْ هَذَا الْحَدِيثَ

Bize Abdurrahmân b. Hâlid haber verdi. Dedi ki: Bize Haccâc anlattı. Dedi ki: Bana Şu'be, Abdülmelik'ten; o Atâ, Tâvûs ve Mücâhid'den; onlar da Râfi' b. Hadîc'ten [naklen] anlattı; [Râfi'] dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem yanımıza çıktı ve bizim için faydalı olan bir şeyi bize yasakladı; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in emri ise bizim için daha hayırlıdır. Şöyle buyurdu: "Kimin bir tarlası varsa onu eksin, ya bıraksın ya da [kardeşine bedelsiz] versin." Tâvûs'un bu hadisi [Râfi'den] işitmediğini gösteren [rivayet şudur]: