Binûn

3922. Hadis

Kaynak: Sünen-i Nesai · En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3922. Hadis

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّبَرَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بَحْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو النَّجَاشِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِرَافِعٍ ‏"‏ أَتُؤَاجِرُونَ مَحَاقِلَكُمْ ‏"‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ نُؤَاجِرُهَا عَلَى الرُّبُعِ وَعَلَى الأَوْسَاقِ مِنَ الشَّعِيرِ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَفْعَلُوا ازْرَعُوهَا أَوْ أَعِيرُوهَا أَوْ أَمْسِكُوهَا ‏" ‏.‏ خَالَفَهُ الأَوْزَاعِيُّ فَقَالَ عَنْ رَافِعٍ عَنْ ظُهَيْرِ بْنِ رَافِعٍ‏.‏

Bize Ebû Bekr Muhammed b. İsmâîl et-Taberânî haber verdi. Dedi ki: Bize Abdurrahmân b. Bahr anlattı. Dedi ki: Bize Mübârek b. Saîd anlattı. Dedi ki: Bize Yahyâ b. Ebî Kesîr anlattı. Dedi ki: Bana Ebü'n-Necâşî anlattı. Dedi ki: Bana Râfi' b. Hadîc anlattı ki Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Râfi'ye: "Tarlalarınızı kiraya veriyor musunuz?" buyurdu. "Evet ey Allah'ın Resûlü! Onları dörtte bir ve [birkaç] vesk arpa karşılığında kiraya veriyoruz" dedim. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Yapmayın; onları ekin, ya [bedelsiz] ödünç verin ya da elinizde tutun" buyurdu. el-Evzâî ona muhalefet etti ve "Râfi'den, o da Zuheyr b. Râfi'den" dedi.