3967. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَإِذَا شَهِدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَاسْتَقْبَلُوا قِبْلَتَنَا وَأَكَلُوا ذَبِيحَتَنَا وَصَلَّوْا صَلاَتَنَا فَقَدْ حَرُمَتْ عَلَيْنَا دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا لَهُمْ مَا لِلْمُسْلِمِينَ وَعَلَيْهِمْ مَا عَلَيْهِمْ " .
Bize Muhammed b. Hâtim b. Nuaym haber verdi, dedi ki: Bize Hibbân anlattı, dedi ki: Bize Abdullah, Humeyd et-Tavîl'den, o da Enes b. Mâlik'ten naklederek anlattı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "İnsanlarla; 'Allah'tan başka ilah olmadığına ve Muhammed'in Allah'ın Resûlü olduğuna' şahitlik edinceye kadar savaşmakla emrolundum. Ne zaman ki 'Allah'tan başka ilah olmadığına ve Muhammed'in Allah'ın Resûlü olduğuna' şahitlik ederler, kıblemize yönelirler, kestiğimizi yerler ve namazımızı kılarlarsa; işte o zaman (İslam'ın) hakkı müstesna olmak üzere, kanları ve malları bize haram olur. Müslümanların lehine olan haklar onlar için de geçerlidir, Müslümanların aleyhine olan sorumluluklar onlar için de geçerlidir."