Kanın Haramlığı (Dokunulmazlığı) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3968. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا حُمَيْدٌ، قَالَ سَأَلَ مَيْمُونُ بْنُ سِيَاهٍ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ يَا أَبَا حَمْزَةَ مَا يُحَرِّمُ دَمَ الْمُسْلِمِ وَمَالَهُ فَقَالَ مَنْ شَهِدَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا وَصَلَّى صَلاَتَنَا وَأَكَلَ ذَبِيحَتَنَا فَهُوَ مُسْلِمٌ لَهُ مَا لِلْمُسْلِمِينَ وَعَلَيْهِ مَا عَلَى الْمُسْلِمِينَ ‏.‏

Bize Muhammed b. el-Müsennâ haber verdi, dedi ki: Bize Muhammed b. Abdullah el-Ensârî anlattı, dedi ki: Bize Humeyd haber verdi. (Humeyd) dedi ki: Meymûn b. Siyâh, Enes b. Mâlik'e sordu ve: "Ey Ebû Hamza! Bir Müslümanın kanını ve malını haram kılan şey nedir?" dedi. (Enes) şöyle cevap verdi: "Kim 'Allah'tan başka ilah olmadığına ve Muhammed'in Allah'ın Resûlü olduğuna' şahitlik eder, kıblemize yönelir, namazımızı kılar ve kestiğimizi yerse; işte o Müslümandır. Müslümanların lehine olan haklar onun için de geçerlidir, Müslümanların aleyhine olan sorumluluklar onun için de geçerlidir."