3972. Hadis
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَمَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلاَّ بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " . جَمَعَ شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ الْحَدِيثَيْنِ جَمِيعًا .
Hâris b. Miskîn okuyarak -ben de dinliyordum- İbn Vehb'den nakletti. (İbn Vehb) dedi ki: Bana Yûnus, İbn Şihâb'dan haber verdi. (İbn Şihâb) dedi ki: Bana Saîd b. el-Müseyyeb anlattı; ona da Ebû Hureyre haber vermiş ki Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "İnsanlarla; Lâ ilâhe illallâh deyinceye kadar savaşmakla emrolundum. Kim Lâ ilâhe illallâh derse, -hakkı müstesna olmak üzere- malını ve canını benden korumuş olur; hesabı ise Allah Azze ve Celle'ye aittir." Şuayb b. Ebî Hamza, (bu konudaki) iki hadisi (hem Saîd b. el-Müseyyeb hem de Ubeydullah b. Abdullah rivayetini) birleştirmiştir.