4016. Hadis
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَالَّذِي لاَ إِلَهَ غَيْرُهُ لاَ يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلاَّ ثَلاَثَةُ نَفَرٍ التَّارِكُ لِلإِسْلاَمِ مُفَارِقُ الْجَمَاعَةِ وَالثَّيِّبُ الزَّانِي وَالنَّفْسُ بِالنَّفْسِ " . قَالَ الأَعْمَشُ فَحَدَّثْتُ بِهِ إِبْرَاهِيمَ فَحَدَّثَنِي عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ بِمِثْلِهِ .
İshak b. Mansûr bize haber verdi, (dedi ki): Abdurrahman bize haber verdi, Süfyan'dan, o A'meş'ten, o Abdullah b. Murra'dan, o Mesrûk'tan, o da Abdullah'tan: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kendisinden başka ilah olmayan Allah'a yemin olsun ki; Allah'tan başka ilah olmadığına ve benim Allah'ın Resûlü olduğuma şehadet eden Müslüman bir kimsenin kanı, şu üç kişi dışında helal değildir: İslam'ı terk edip cemaatten ayrılan, zina eden dul (evlenmiş kişi) ve cana karşılık can." A'meş dedi ki: Bunu İbrahim'e anlattım, o da bana Esved'den, o da Âişe'den bunun bir benzerini tahdis etti.