Kanın Haramlığı (Dokunulmazlığı) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4068. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ أَنْبَأَنَا دَاوُدُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ أَسْلَمَ ثُمَّ ارْتَدَّ وَلَحِقَ بِالشِّرْكِ ثُمَّ تَنَدَّمَ فَأَرْسَلَ إِلَى قَوْمِهِ سَلُوا لِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَلْ لِي مِنْ تَوْبَةٍ فَجَاءَ قَوْمُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا إِنَّ فُلاَنًا قَدْ نَدِمَ وَإِنَّهُ أَمَرَنَا أَنْ نَسْأَلَكَ هَلْ لَهُ مِنْ تَوْبَةٍ فَنَزَلَتْ ‏{‏ كَيْفَ يَهْدِي اللَّهُ قَوْمًا كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏ غَفُورٌ رَحِيمٌ ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَأَسْلَمَ ‏.‏

Muhammed b. Abdullah b. Bezî' bize haber verdi, (dedi ki): Yezid -ki o İbn Zürey'dir- bize tahdis etti, (dedi ki): Dâvûd bize haber verdi, İkrime'den, o İbn Abbas'tan: (Dedi ki): Ensâr'dan bir adam Müslüman oldu, sonra irtidad etti (dinden döndü) ve şirke (müşriklere) katıldı. Sonra pişman oldu. Kavmine haber gönderip: "Benim için Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e sorun; benim için bir tövbe (imkanı) var mı?" dedi. Kavmi Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e gelip: "Falanca pişman oldu ve onun için bir tövbe imkanı olup olmadığını sana sormamızı bize emretti," dediler. Bunun üzerine: {İman ettikten... sonra kâfir olan bir kavmi Allah nasıl hidayete erdirir?} ayetinden, {Gafûr ve Rahîm'dir} sözüne kadar (Âl-i İmran, 86-89) olan ayetler indi. (Kavmi) ona haber gönderdi, o da (geri dönüp) Müslüman oldu.