4135. Hadis
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مَحْبُوبٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُوسَى - قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، - وَهُوَ الْفَزَارِيُّ - عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْوَلِيدِ كِتَابًا فِيهِ وَقَسْمُ أَبِيكَ لَكَ الْخُمُسُ كُلُّهُ وَإِنَّمَا سَهْمُ أَبِيكَ كَسَهْمِ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَفِيهِ حَقُّ اللَّهِ وَحَقُّ الرَّسُولِ وَذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ فَمَا أَكْثَرَ خُصَمَاءَ أَبِيكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَكَيْفَ يَنْجُو مَنْ كَثُرَتْ خُصَمَاؤُهُ وَإِظْهَارُكَ الْمَعَازِفَ وَالْمِزْمَارَ بِدْعَةٌ فِي الإِسْلاَمِ وَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَبْعَثَ إِلَيْكَ مَنْ يَجُزُّ جُمَّتَكَ جُمَّةَ السُّوءِ .
Bize Amr b. Yahyâ haber verdi. Dedi ki: Bize Mahbûb —ki İbn Mûsâ’dır— haber verdi. Dedi ki: Bize Ebû İshak —ki Fezârî’dir—, Evzâî’den naklen haber verdi. Dedi ki: Ömer b. Abdülazîz, (halife iken) Ömer b. Velîd’e bir mektup yazdı. Mektupta şunlar vardı: "Babanın sana humus’un (devlet gelirlerinin beşte birinin) tamamını tahsis etmesi (haksızlıktır). Oysa babanın (bu maldaki) hissesi ancak Müslümanlardan herhangi bir adamın hissesi kadardır. Bu malda Allah’ın, Resûl’ün, yakınların, yetimlerin, yoksulların ve yolda kalmışların hakkı vardır. Kıyamet gününde babanın davacıları (alacaklıları) ne kadar da çok olacak! Davacıları çok olan kişi nasıl kurtulabilir? (Ayrıca) senin çalgı aletlerini ve zurnayı (açıktan) ortaya dökmen İslam’da bir bidattir. Sana, o saçlarını —o kötü saçlarını— kökünden kazıyacak birini göndermeye niyet ettim."