Biat Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4163. Hadis

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي جِئْتُ أُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ وَلَقَدْ تَرَكْتُ أَبَوَىَّ يَبْكِيَانِ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ ارْجِعْ إِلَيْهِمَا فَأَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا ‏"‏ ‏.‏

Bize Yahyâ b. Habîb b. Arabî haber verdi. Dedi ki: Bize Hammâd b. Zeyd, Atâ b. Sâib’den, o babasından, o da Abdullah b. Amr’dan naklen haber verdi ki: Bir adam Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e geldi ve: "Ben sana hicret üzerine biat etmeye geldim. (Gelirken) anne babamı ağlar halde bıraktım" dedi. (Resûlullah) şöyle buyurdu: "Onlara dön ve onları ağlattığın gibi güldür."