4172. Hadis
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُسَاوِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَلاَءِ بْنِ زَبْرٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَاقِدٍ السَّعْدِيِّ، قَالَ وَفَدْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي وَفْدٍ كُلُّنَا يَطْلُبُ حَاجَةً وَكُنْتُ آخِرَهُمْ دُخُولاً عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي تَرَكْتُ مَنْ خَلْفِي وَهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ الْهِجْرَةَ قَدِ انْقَطَعَتْ . قَالَ " لاَ تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ مَا قُوتِلَ الْكُفَّارُ " .
Bize Îsâ b. Müsâvir haber verdi. Dedi ki: Bize Velîd, Abdullah b. Alâ b. Zebr’den, o Büsr b. Ubeydullah’tan, o Ebû İdrîs el-Havlânî’den, o da Abdullah b. Vâkıd es-Sa’dî’den naklen haber verdi. Dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e bir heyet içinde geldim. Hepimiz bir ihtiyaç (veya soru) için gelmiştik. Onların en son gireni bendim. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e: "Ey Resûlullah! Arkamda bıraktıklarım hicretin sona erdiğini iddia ediyorlar" dedim. (Resûlullah) şöyle buyurdu: "Kâfirlerle savaşıldığı sürece hicret kesilmez (sona ermez)."