4174. Hadis
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، وَالشَّعْبِيِّ، قَالاَ قَالَ جَرِيرٌ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ لَهُ أُبَايِعُكَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِيمَا أَحْبَبْتُ وَفِيمَا كَرِهْتُ . قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَوَتَسْتَطِيعُ ذَلِكَ يَا جَرِيرُ أَوَتُطِيقُ ذَلِكَ " . قَالَ " قُلْ فِيمَا اسْتَطَعْتُ " . فَبَايَعَنِي وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ .
Bana Muhammed b. Kudâme, Cerîr’den, o Mugîre’den, o da Ebû Vâil ve Şa’bî’den naklen haber verdi. İkisi de dedi ki: Cerîr şöyle anlattı: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e geldim ve ona: "Sevdiğim ve hoşlanmadığım şeylerde (sana) dinlemek ve itaat etmek üzere biat ediyorum" dedim. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: "Buna gücün yeter mi ey Cerîr? Buna takat getirebilir misin?" buyurdu. Sonra: "Gücümün yettiği şeylerde (diye) söyle!" buyurdu. Böylece benimle (gücümün yettiği şeylerde itaat) ve her Müslümana nasihat etmek üzere biatleşti.