Biat Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4200. Hadis

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْكَبِيرِ بْنِ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، وَعَنْ سُمَىٍّ، وَعَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الدِّينُ النَّصِيحَةُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا لِمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ لِلَّهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِرَسُولِهِ وَلأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ ‏"‏ ‏.‏

Bize Abdulkuddüs b. Muhammed b. Abdilkebir b. Şuayb b. el-Habhâb haber verdi, dedi ki: Bize Muhammed b. Cahdam anlattı, dedi ki: Bize İsmail b. Cafer anlattı, İbn Aclân'dan, o Ka'kâ' b. Hakîm'den; ayrıca (İbn Aclân) Sümeyy'den ve Ubeydullah b. Miksem'den (de rivayet etti), (hepsi) Ebu Sâlih'ten, o da Ebu Hureyre'den rivayet ettiğine göre: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: 'Din nasihattir,' buyurdu. 'Kime, ey Allah'ın Resûlü?' dediler. Buyurdu ki: 'Allah'a, Kitabına, Resûlüne, Müslümanların imamlarına ve onların geneline.'"