Fera' ve Atîre Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4228. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَمِيلٌ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ نُبَيْشَةَ، قَالَ ذُكِرَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ كُنَّا نَعْتِرُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ اذْبَحُوا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي أَىِّ شَهْرٍ مَا كَانَ وَبَرُّوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَأَطْعِمُوا ‏"‏ ‏.‏

Muhammed b. el-Müsennâ bize haber verdi, dedi ki: Bize İbn Ebi Adiy anlattı, İbn Avn'dan, dedi ki: Bize Cemîl anlattı, Ebu'l-Melîh'ten, o Nübeyşe'den (rivayetle) dedi ki: "(Bu konu) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e zikredildi. (Nübeyşe): 'Biz cahiliye döneminde atîre kurbanı keserdik,' dedi. (Resûlullah) buyurdu ki: 'Hangi ayda olursa olsun Allah Azze ve Celle için (kurban) kesin. Allah Azze ve Celle'ye itaat/iyilik edin ve (insanları) doyurun.'"