Avcılık ve Kurbanlık Hayvanlar Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4300. Hadis

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَهْلُ الصَّيْدِ وَإِنَّ أَحَدَنَا يَرْمِي الصَّيْدَ فَيَغِيبُ عَنْهُ اللَّيْلَةَ وَاللَّيْلَتَيْنِ فَيَبْتَغِي الأَثَرَ فَيَجِدُهُ مَيِّتًا وَسَهْمُهُ فِيهِ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ إِذَا وَجَدْتَ السَّهْمَ فِيهِ وَلَمْ تَجِدْ فِيهِ أَثَرَ سَبُعٍ وَعَلِمْتَ أَنَّ سَهْمَكَ قَتَلَهُ فَكُلْ ‏"‏ ‏.‏

Ziyâd b. Eyyûb bize haber verdi, dedi ki: Hüşeym bize anlattı, dedi ki: Ebû Bişr bize haber verdi, Saîd b. Cübeyr'den, Adiyy b. Hâtim'den (nakledildiğine göre) dedi ki: "Ey Allah'ın Resûlü! Biz avcılık yapan bir topluluğuz. Bizden biri avı vurur, (av) ondan bir veya iki gece kaybolur. Sonra izini sürer ve okunu üzerinde olduğu halde ölü olarak bulur (ne yapsın?)" Buyurdu ki: "Okunu üzerinde bulduğunda, (avda) yırtıcı hayvan izi bulmazsan ve okunun onu öldürdüğünü bilirsen ye."