Avcılık ve Kurbanlık Hayvanlar Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4304. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُرِّيَّ بْنَ قَطَرِيٍّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُرْسِلُ كَلْبِي فَيَأْخُذُ الصَّيْدَ وَلاَ أَجِدُ مَا أُذَكِّيهِ بِهِ فَأُذَكِّيهِ بِالْمَرْوَةِ وَالْعَصَا ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ أَهْرِقِ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Muhammed b. Abdil-A'lâ bize haber verdi, dedi ki: Hâlid bize anlattı, Şu'be'den, Simâk'tan, dedi ki: Mürrî b. Katarî'den işittim, Adiyy b. Hâtim'den, dedi ki: Dedim ki: "Ey Allah'ın Resûlü! Köpeğimi gönderiyorum, avı yakalıyor ama onu kesecek bir şey (bıçak) bulamıyorum; ben de onu keskin taş (merve) ve değnekle kesiyorum (ne dersin?)" Buyurdu ki: "Dilediğin şeyle kanı akıt ve Allah Azze ve Celle'nin ismini an."