4305. Hadis
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرْسِلُ الْكِلاَبَ الْمُعَلَّمَةَ فَتُمْسِكُ عَلَىَّ فَآكُلُ مِنْهُ قَالَ " إِذَا أَرْسَلْتَ الْكِلاَبَ - يَعْنِي الْمُعَلَّمَةَ - وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَأَمْسَكْنَ عَلَيْكَ فَكُلْ " . قُلْتُ وَإِنْ قَتَلْنَ قَالَ " وَإِنْ قَتَلْنَ مَا لَمْ يَشْرَكْهَا كَلْبٌ لَيْسَ مِنْهَا " . قُلْتُ وَإِنِّي أَرْمِي الصَّيْدَ بِالْمِعْرَاضِ فَأُصِيبُ فَآكُلُ قَالَ " إِذَا رَمَيْتَ بِالْمِعْرَاضِ وَسَمَّيْتَ فَخَزَقَ فَكُلْ وَإِذَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَلاَ تَأْكُلْ " .
Muhammed b. Kudâme bana haber verdi, Cerîr'den, Mansûr'dan, İbrâhîm'den, Hemmâm'dan, Adiyy b. Hâtim'den (nakledildiğine göre) dedi ki: Dedim ki: "Ey Allah'ın Resûlü! Ben eğitilmiş köpekleri gönderiyorum, benim için tutuyorlar; ondan yiyebilir miyim?" Buyurdu ki: "Köpekleri -yani eğitilmiş olanları- gönderip Allah'ın adını andığın zaman, senin için tutarlarsa ye." Dedim ki: "Öldürseler bile mi?" Buyurdu ki: "Onlara kendilerinden olmayan başka bir köpek ortak olmadığı sürece, öldürseler bile (ye)." Dedim ki: "Avı mi'râd ile vuruyorum, isabet ettiriyorum, yiyebilir miyim?" Buyurdu ki: "Mi'râd ile atıp besmele çektiğinde (avı) delip geçerse ye. Eğer enli tarafıyla isabet ederse yeme."