Avcılık ve Kurbanlık Hayvanlar Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4309. Hadis

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ سَكَنَ الْبَادِيَةَ جَفَا وَمَنِ اتَّبَعَ الصَّيْدَ غَفُلَ وَمَنِ اتَّبَعَ السُّلْطَانَ افْتُتِنَ ‏"‏ ‏.‏ وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى ‏.‏

İshak b. İbrahim bize haber verdi, dedi ki: Abdurrahmân bize haber verdi, Süfyân'dan, Ebû Mûsâ'dan. (H) Ve Muhammed b. el-Müsennâ bize haber verdi, Abdurrahmân'dan, dedi ki: Süfyân bize anlattı, Ebû Mûsâ'dan, Vehb b. Münebbih'ten, İbn Abbâs'tan, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (nakledildiğine göre) şöyle buyurdu: "Çölde yaşayan kabalaşır. Av peşine düşen gâfil olur. Sultanın kapısına giden fitneye düşer." (Bu) lafız, İbn el-Müsennâ'ya aittir.